Арктическая теория

Скачать все материалы Тилака "Арктическая родина в Ведах" в *.doc-формате.


Главная >


<< Назад

Приложение II

Вперёд >>

КРАТКАЯ СВОДКА СОВПАДАЮЩИХ И СХОДНЫХ СЛОВ
РУССКОГО ЯЗЫКА И САНСКРИТА

Составитель Н. Р. Гусева

A

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

 
Русский язык Санскрит Санскрит
  Транскрипция русскими буквами(*)  Транскрипция 
латиницей

(*)В сводке приведены слова, сходные как по смысловым нагрузкам, так и по звучанию.

Буква "j" в Индии произносится трояко — как "дж", "ж" и "з". Звучание "е" приближается к "э", как мы здесь и обозначаем. Русской буквой "х" здесь обозначается звук "h"; в изолированном положении он произносится как украинский "г", так же и в придыхательных звонких согласных, а в придыхательных глухих — как "х". В положении первого знака слова он соответствует русскому "з". Звуки "л" и "р" взаимно заменяемы.


ад (ъ)

ад (есть, глотать)

ad

артель

арати (корень "рьта" — "порядок")

arati, rita

 

A

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

Наверх

<< Назад Обсудить на форуме Вперёд >>

Made by Ivan Jurijev, Vsevolod Kulikov